hospimedica2

Porque si cumples con lo que exige el deber "no adorna el vestido el pecho, que el pecho adorna al vestido"

ese ejercito que ves

Tras la concentración convocada por la CUP frente al cuartel d la Guardia Civil de Travessera de Gracia en Barcelona, a la que a pesar de acudir los máximos dirigentes de la formación radical separatista fue un fracaso de convocatoria, el periodista Sergi Alcázar publicaba en el diario digital El Nacional.cat, un artículo en el que hablaba del tuit que la Guardia Civil había publicado justo a la hora de la concentración en su cuenta de Twitter, @guardiacivil, y en el que se decía textualmente: “Porque si cumples con lo que exige el deber "no adorna el vestido el pecho, que el pecho adorna al vestido", junto al hashtag #ConLosGuardiasCivilesDeCataluña. Todo molesta al separatismo catalán, incluso que se cite a Calderon de la Barca.

El título del artículo es más que elocuente, "La Guardia Civil recurre a Calderón de la Barca para justificar los interrogatorios", es triste que el columnista no entienda el significado de la cita, pero más triste es que se haga eco del poema al que pertenece el verso publicado por la Guardia Civil y ningunee uno de los poemas más conocidos del dramaturgo más representativo del Siglo de Oro de las letras y las artes de España, llamándolo “Canto a la profesión, y no por su titulo real, Alcázar textualmente ha publicado, “Coincidiendo con el momento en el que ambos bandos se han enfrentado delante del cuartel, la Guardia Civil ha emitido el tuit usando versos del Canto a la profesión, apelando al cumplimiento de los deberes junto con la frase "no adorna el vestido al pecho, que el pecho adorna al vestido, escrita por Pedro Calderón de la Barca”, y para ilustrarlo publica al final del artículo un video de la plataforma Youtube, titulado precisamente “Canto a la profesión - Este ejército que ves”, donde con imágenes del día a día de nuestro ejército se declaman los versos del poema “El soldado español de los Tercios”, su verdadero título. Es como el que espera a ver la película para no tener de leerse el libro.

Calderón de la Barca, en este poema y en otros lo que hace es ensalzar el poderío de los tercios de Infantería española de la época, y los valores que los distinguían, lo que hace la Guardia Civil con su tuit citando al dramaturgo, sacerdote y soldado español, es ensalzar los valores de los hombres y mujeres que componen la Guardia Civil, además de mostrar su apoyo a los miembros del Cuerpo destinados en Cataluña, el de la Institución y el de todos los compañeros.

La ignorancia y la incultura son las que son...

Para ilustrar esa ignorancia, para vencer esa incultura, baste decir que el poema “El soldado español de los Tercios”, es una octava que pertenece a Las Comedias, concretamente la llamada “El Sitio de Breda”. En ella se explica cómo a pesar de la perdida de la ciudad de Breda a manos de las fuerzas holandesas, las tropas españolas salieron de la ciudad, con la cabeza muy alta, sin un ápice de temor y tristeza en sus rostros, con la satisfacción del deber cumplido.

Es de justicia dar a cada uno lo suyo y explicar que Calderón de la Barca NUNCA escribió un poema titulado “Canto a la profesión”.

Dice Alcázar que “En el mismo canto, que se inicia con el verso "este ejército que ves", se hace referencia a los valores ideales que tiene que tener todo militar, resaltando la "lealtad" y la "obediencia", con versos como "el principal hito es obedecer", en realidad lo que dice Calderón de la Barca es que obedecer es la “principal hazaña”, porque para el militar y para el guardia civil la obediencia no es un “suceso o un acontecimiento que le sirva de punto de referencia”, sino “una proeza, una acción importante, algo digno de ser destacado, un hecho que trasciende en el tiempo, y que alcanza notoriedad “, lo que hace Calderon de la Barca es ensalzar los valores que marcan el desarrollo moral de la vida de quienes forman parte de la milicia, de la Guardia Civil o de la Policía, en contraposición a quienes fomentan la deslealtad y la desobediencia, quienes fomentan el odio y la violencia, pero en el poema además de la lealtad y la obediencia, se resaltan muchos otros valores y cualidades que precisamente hoy encarnan militares, guardias civiles y policías, y que todos ellos llevan intrínseco en su ADN y son esencia de estas instituciones, valores como nobleza, modestia, cortesía, buen trato, verdad, firmeza, lealtad, honor, bizarría, crédito, opinión, constancia, paciencia, humildad..., frente a la infamia, la villanía, la deslealtad o la mentira...

Lo que hace la Guardia Civil citando parte del poema, es ensalzar precisamente esos valores que tan presentes están en el servicio diario de todos los miembros de la Benemérita y tan apreciados son por la sociedad, también y de forma mayoritaria por la sociedad catalana.

Es el pecho quien adorna el "vestido" de los guardias civiles, porque son los guardias civiles y sus valores los que hacen honorable a nuestro uniforme y grande a la Institución a la que sirven, todo lo contrario a esos políticos encorbatados y trajeados que se pasean por los juzgados, o que pasearán proximamente, y que se tienen que valer del traje para adornar el pecho.

A continuación el poema integro de Calderón de la Barca, “El Soldado español de los Tercios

Este ejército que ves
vago al yelo y al calor,
la república mejor
y más política es
del mundo, en que nadie espere
que ser preferido pueda
por la nobleza que hereda,
sino por la que el adquiere;
porque aquí a la sangre excede
el lugar que uno se hace
y sin mirar cómo nace
se mira como procede.

Aquí la necesidad
no es infamia; y si es honrado,
pobre y desnudo un soldado
tiene mejor cualidad
que el más galán y lucido;
porque aquí a lo que sospecho
no adorna el vestido el pecho
que el pecho adorna al vestido.

Y así, de modestia llenos,
a los más viejos verás
tratando de ser lo más
y de aparentar lo menos.

Aquí la más principal
hazaña es obedecer,
y el modo cómo ha de ser
es ni pedir ni rehusar.

Aquí, en fin, la cortesía,
el buen trato, la verdad,
la firmeza, la lealtad,
el honor, la bizarría,
el crédito, la opinión,
la constancia, la paciencia,
la humildad y la obediencia,
fama, honor y vida son
caudal de pobres soldados;
que en buena o mala fortuna
la milicia no es más que una
religión de hombres honrados.

Antonio Mancera Cárdenas

Guardia Civil Retirado


Imprimir   Correo electrónico